Много лет подряд, каждую пятницу, они неизменно встречаются в своем кафе. За чашкой кофе они делятся историями о жизни, которой могли бы жить. О тех версиях себя, что остались за порогом реальности, не сбывшись из-за суровых жизненных обстоятельств.
Он рассказывает о карьере путешественника, а она — о сцене оперного театра. Эти разговоры стали их личным ритуалом, мостиком в мир упущенных возможностей. Здесь, за маленьким столиком, их несбывшиеся «я» оживают снова.